Portfólio de Semântica Aula 04 (Nota obtida 9,5)

ATIVIDADE DE PORTFÓLIO 2

1 - Mostre até que ponto existem paráfrases entre os pares de sentenças abaixo.

a) O rapaz leu o livro. O livro foi lido pelo rapaz.

Exemplo de uma voz ativa que topicaliza para a voz passiva. Paráfrase por correspondência parcial.

b) O carro de João é mais veloz que o de Pedro. /O carro de Pedro é menos veloz que o de João. 

Exemplo de relação relacionada a comparativos de superioridade e inferioridade formulados nos dois sentidos. Enquanto o carro de João é mais veloz o carro de Pedro (superioridade), o carro de Pedro é menos veloz que o de João (inferioridade).

c) Maria chegará. /Maria ainda não chegou. 

As sentenças mesmo com a forma conjugada do verbo “chegar” expressam o mesmo conteúdo semântico. O verbo chegará conjugado no futuro equivale a negação que Maria ainda não chegou, pois se o indivíduo ainda não chegou o leitor infere que o indivíduo chegará futuramente. 

2 - Analise os aspectos semânticos-discursivos-pragmáticos envolvidos nas frases abaixo, valendo-se das críticas feitas à sintaxe-semântica de Karz-Fodor.

a) O juiz julgou as meninas culpadas.

A palavra “culpadas” se torna ambígua, pois têm duas leituras: uma que “o juiz julgou as meninas culpadas” fazendo entender o sentido de culpa praticado por elas, e também no sentido do julgamento decretado por ele. Um exemplo que tiraria a ambiguidade seria: As meninas foram julgadas pelo juiz. 

b) Rodrigo disse a Paulo que sua mulher estava na casa de Maria. 

Não conseguimos interpretar se é a mulher de Rodrigo ou a de Paulo que estava na casa de Maria, havendo ambiguidade.

 c) Mulheres são meninas.

A palavra meninas é utilizada como uma metáfora, não apresentando em sua oração inconsistência e contradição. 

d) Homens gostam de mulheres. 

Conclui-se que quem não gosta de mulher não é homem. 

3 - Nos pares de sentenças, discuta se há acarretamento (implicação) ou pressuposição. 

a) João é casado. /João não é solteiro. 

Se João é casado entende que ele não é solteiro, nem está noivo ou namorando, ao contrário da outra frase em que diz que João não é solteiro, porém não afirma seu status civil. Nos pares de sentença temos um acarretamento.

b) O sol está brilhando. /O sol está quente. 

O fato de dizer que o sol está brilhando não significa que ele está quente como se diferencia uma sentença da outra. Temos pressuposição. 

c) Maria é bela. /Maria é muito bonita.

Dizer que Maria é bela tem o mesmo sentido que é muito bonita (advérbio de intensidade), ou seja, são sinônimos e apresenta pressuposição.

d) Pedro trabalha comigo. /Eu trabalho com Pedro. 

A verdade da primeira sentença, assegura a verdade da segunda sentença, acontecendo assim um acarretamento.

Fonte de pesquisa:

Apostila de Semântica – UFC.